Legal notices
Effective from 1 August 2026
In accordance with Article 6-III of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN), the following information is provided to users of the website accessible at [WEBSITE URL] (hereinafter ‘the Website’).
ARTICLE 1: Website publisher
The Website is published by:
Association Mauves So British, an association governed by the Act of 1 July 1901.
- Registered office: 7 rue du Carteron, 44470 Mauves-sur-Loire
- RNA number: W442005816
- Email address: mauvessobritish@gmail.com
ARTICLE 2: Publisher
The Website is published under the responsibility of its two co-chairs, Claude BRETEAU and Valérie JOURDAN, in their capacity as legal representatives of the Mauves So British association.
They can be contacted at: mauvessobritish@gmail.com.
ARTICLE 3: Hosting
The Website is hosted by: HOSTINGER INTERNATIONAL LTD
- Address: 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
- Website: https://www.hostinger.fr/contact
ARTICLE 4: Design and production
The website was designed and developed by: NLM Web
- Website: https://nlmweb.fr/
ARTICLE 5: Intellectual property
All elements comprising the Website (structure, text, images, photographs, logo, graphic design, layout) are protected by intellectual property law.
The logo and the name ‘Mauves So British’ are the property of the Mauves So British association.
Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of these elements, by any means and on any medium whatsoever, is prohibited without the association’s prior written authorisation. Any unauthorised use may constitute an infringement within the meaning of Articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.
ARTICLE 6: Personal data
The Website collects personal data, in particular via the contact form and newsletter subscription. This data processing is carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and Law No. 78-17 of 6 January 1978, known as the ‘Data Protection Act’.
Users have the right to access, rectify, erase, object to, restrict and transfer their data. The procedures for exercising these rights, as well as details of the data processing operations, are set out in the Privacy Policy, available at https://mauvessobritish.com/privacy-policy.
ARTICLE 7: Cookies
Users are informed that when they visit the website, a cookie may be automatically installed on their web browser.
Cookies are small files temporarily stored on the hard drive of the User’s computer by their web browser, and are necessary for the use of the mauvessobritish.com website. Cookies do not contain any personal information and cannot be used to identify an individual. A cookie contains a unique identifier, which is generated at random and is therefore anonymous. Some cookies expire at the end of the User’s visit, whilst others remain.
The information contained in cookies is used to improve the mauvessobritish.com website.
By browsing the website, the User accepts them.
However, the User must give their consent to the use of certain cookies.
If the User does not accept them, they are informed that certain features or pages may not be available to them.
The User may disable these cookies via the settings in their web browser.
ARTICLE 8: Hyperlinks
The Website may contain links to third-party websites (including HelloAsso and Google Maps). The Mauves So British association has no control over these websites and accepts no responsibility for their content.
ARTICLE 9: Contact
If you have any questions regarding the Website or these legal notices, please contact the association at: mauvessobritish@gmail.com.